English Content Copy Editor Job at career international, China

TFRFaTRQbStQdEJ6dVpFRXEyWG9RUUJvZGc9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Similar Jobs

Insight Global

Marketing Project Manager (Omnichannel) Job at Insight Global

Title: Omnichannel Project Manager Location: New York City (On-site, 5 days/week) Duration: 1-Year Contract Pay: $35$37.50/hr ($70,000$75,000 annually) Industry: Leading Global Beverage Company Overview: Were seeking a detail-oriented and collaborative...

Mind.Body.1.

Performance & Cognitive Coach (Law Enforcement Site) Job at Mind.Body.1.

 ...personalized to the unique needs of our clients. Our team has experience working with professional athletes, military personnel, and law enforcement professionals. We believe that by aligning the mind and bodyand training bothwe unlock new levels of human performance.... 

Paragon Systems Inc

Experienced / Credentialed 1099 Field Investigator Job at Paragon Systems Inc

 .... Conduct face-to-face or virtual interviews with subjects and sources and record providers. Complete record searches at law enforcement agencies, courthouses, and mental health, financial, and educational institutions. Compile findings in a clear, concise report... 

NileVista, Inc.

Entry Level Marketing Job at NileVista, Inc.

 ...looking to hire immediately for this on-site role. Our company offers extensive paid training and career development opportunities. Entry Level Marketing Responsibilities: Effectively communicate with customers in a retail setting Present the customers with products... 

Get It Recruit - Educational Services

Online Teacher - Remote | WFH Job at Get It Recruit - Educational Services

 ...you have virtual teaching experience and a love for guiding students, we'd love to hear from you! Job Details: Location: Work remotely from your home computer! Flexibility: Set your own hours and availability change it as needed. Compensation: Set your own...